With a simple click from your Shopify admin / apps, you can uninstall the Product Bundles app.

We follow Shopify's recommended best practice to not modify your theme files so, when you uninstall our app, we'll leave nothing behind.